Türkçe · English · Deutsch · Français · Español · Italiano · Русский · 日本語 · 한국어 · 简体中文

Dealership Legacy — Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 25 octobre 2026

1. Données collectées

Dealership Legacy collecte les données suivantes :

• Progression de jeu : le fichier de sauvegarde complet (niveau, argent, inventaire de véhicules et succès) est stocké sur votre appareil ; nous ne téléversons pas ce fichier complet sur nos serveurs ni sur Firebase. Si l'analyse est activée, des valeurs numériques limitées, comme le niveau, peuvent être partagées avec les événements de jeu décrits ci-dessous.
• Données publicitaires : notre fournisseur publicitaire est Google AdMob à partir de la version 1.0(19), et Unity Ads dans la version 1.0(18) et antérieures. Pour afficher des annonces, Google AdMob traite :
  • votre adresse IP (Google peut en déduire votre position approximative, au niveau du pays ou de la ville) ;
  • les interactions avec les annonces (affichages, appuis, vidéos regardées) ;
  • des informations de diagnostic sur les performances de l'app et du SDK ;
  • des identifiants d'appareil :
    • Android : l'identifiant publicitaire Android et l'identifiant App Set (app set ID). Vous pouvez réinitialiser ou supprimer votre identifiant publicitaire dans les paramètres Android.
    • iPhone/iPad : le jeu n'affiche pas la demande « Transparence du suivi des apps ». L'identifiant publicitaire de votre appareil (IDFA) n'est donc pas mis à la disposition du jeu ni du SDK publicitaire. Google peut utiliser des identifiants d'appareil propres à l'app ou au développeur.
  Dans ces versions, les demandes d'annonces sont envoyées en tant qu'annonces non personnalisées. Si vous laissez désactivée l'option « Publicités personnalisées » du jeu, le traitement restreint des données prévu par les lois des États américains est également demandé. Si nous proposons un jour des annonces personnalisées, ce sera uniquement avec votre consentement et nous mettrons à jour cette politique.
• Options de confidentialité Google : à partir de la version 1.0(23), après vos propres choix de confidentialité dans le jeu, celui-ci lance l'outil de consentement de Google (User Messaging Platform). Si votre région l'exige (par ex. UE/EEE, Royaume-Uni, Suisse), le formulaire de consentement de Google s'affiche. Cet outil peut lui-même traiter une position approximative et des informations techniques d'interaction pour fonctionner. Vous pouvez modifier votre choix dans Réglages → Préférences publicitaires → Confidentialité des annonces Google. Ce bouton n'apparaît que si votre région l'exige.
• Analyse d'utilisation facultative : si vous y consentez, Google Analytics for Firebase traite des identifiants d'instance d'app et d'installation, des informations sur l'appareil et le système d'exploitation ainsi que la version de l'app. Les événements de jeu sont l'acquisition, la réparation et la vente de véhicules, les changements de zone et les montées de niveau de la galerie. Des paramètres d'état limités peuvent inclure la zone ou le niveau et le résultat d'une vente (bénéfice, perte ou équilibre) ; ils n'incluent pas le montant de la vente. Le SDK peut aussi mesurer automatiquement l'activité de session et d'écran ainsi que les événements d'achat et d'abonnement avec des informations sur le produit et le prix. Il peut déduire une position générale à partir d'adresses IP masquées ; il n'utilise pas pour cela les services de localisation précise de l'appareil. Nous utilisons ces données pour comprendre où les parcours de jeu se bloquent. Ces identifiants peuvent distinguer une installation ; nous ne qualifions donc pas ces données d'entièrement anonymes. Nous n'ajoutons ni identifiant utilisateur personnalisé, ni nom réel, ni adresse e-mail, ni numéro de téléphone. Nous ne téléversons pas votre fichier de sauvegarde complet vers ce service.
• Rapports de plantage facultatifs : si vous y consentez, Firebase Crashlytics envoie à Google des traces d'erreur, des informations sur l'appareil et le système d'exploitation, la version de l'app et des identifiants d'installation. Ces rapports nous aident à trouver et corriger les erreurs. Nous n'y ajoutons ni votre sauvegarde complète ni de noms réels.
• Vérification des achats : lors d'un achat intégré, l'identifiant de transaction est vérifié par Apple/Google.

Données que nous ne collectons pas : nom, e-mail, téléphone, position précise, contacts, photos. Dans les versions intégrant Firebase, l'envoi d'analyses et de rapports de plantage nécessite votre consentement distinct. Lorsque ces options sont désactivées, nous n'envoyons pas ces données à ces services Firebase facultatifs.

Rapports de plantage des versions antérieures : la version 1.0(12) et antérieures peuvent envoyer des journaux d'erreurs, le modèle de l'appareil et la version du système d'exploitation à Unity via Unity Cloud Diagnostics. Ces rapports servent à trouver et corriger les erreurs. Les nouvelles options Firebase ne s'appliquent pas aux versions antérieures. Unity Cloud Diagnostics est désactivé dans la mise à jour 1.0(13) ; il est remplacé par Firebase Crashlytics, facultatif, décrit ci-dessus.

2. Utilisation des données

Les données collectées servent uniquement à :

• stocker votre progression sur votre appareil ;
• afficher des annonces (uniquement non personnalisées dans ces versions) ;
• avec votre consentement, analyser les parcours de jeu et détecter et corriger les plantages et les erreurs ;
• vérifier vos achats intégrés.

3. Services tiers

Pour Unity Cloud Diagnostics dans la version 1.0(12) et antérieures, consultez la politique de confidentialité d'Unity. Ce service est désactivé dans la mise à jour 1.0(13). Les services Firebase ci-dessous n'existent que dans les versions compatibles.

Notre app utilise les services tiers suivants :

• Google AdMob : diffusion d'annonces à partir de la version 1.0(19) (Règles de confidentialité de Google · Comment Google utilise les informations des apps qui utilisent ses services)
• Unity Ads : diffusion d'annonces dans la version 1.0(18) et antérieures (politique de confidentialité d'Unity)
• Google Analytics for Firebase et Firebase Crashlytics : analyse d'utilisation et rapports de plantage avec consentements distincts (informations Firebase sur la confidentialité et le traitement des données · Règles de confidentialité de Google)
• Google Play / Apple : distribution de l'app et traitement des achats

Nous n'utilisons pas les données d'analyse pour personnaliser les annonces. Les consentements Firebase relatifs au stockage publicitaire, aux données utilisateur publicitaires et à la personnalisation des annonces restent refusés. Ce choix ne remplace pas votre choix publicitaire distinct auprès du fournisseur publicitaire (Google AdMob ou Unity Ads).

4. Conservation des données

La progression et les fichiers de sauvegarde propres à l'app sont stockés sur votre appareil ; nous n'en conservons aucune copie sur nos propres serveurs. Effacer les données de l'app dans les paramètres du téléphone ou supprimer complètement l'app retire les données locales de cet appareil. Décharger l'app sur iPhone, retirer l'icône de l'écran d'accueil ou vider uniquement le cache ne supprime pas votre sauvegarde. Les sauvegardes antérieures du téléphone, de l'ordinateur et du cloud restent séparées ; restaurer une sauvegarde peut ramener une ancienne partie. Google AdMob et Unity Ads conservent les données publicitaires selon leurs propres politiques. Google Analytics et Crashlytics traitent les données dont vous autorisez l'envoi selon les règles et paramètres de conservation du service concerné. Les liens ci-dessus expliquent leurs pratiques de traitement et de conservation. Supprimer les données locales de l'app ne supprime pas automatiquement les données déjà envoyées à ces services.

Les rapports Unity Cloud Diagnostics des versions antérieures sont soumis aux règles de conservation et de traitement d'Unity. Supprimer les données de jeu locales ne supprime pas automatiquement les rapports déjà envoyés à Unity.

5. Confidentialité des enfants

Dealership Legacy est conçu pour les utilisateurs âgés de 13 ans et plus. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d'enfants de moins de 13 ans.

6. Vos droits

Vous avez le droit de :

• demander l'accès à vos données ;
• supprimer les données locales via les paramètres du téléphone et demander la suppression des données détenues par les fournisseurs — voir la page de suppression des données (en anglais ; en turc) ;
• modifier l'option « Publicités personnalisées » du jeu et, si votre région l'exige, les options de confidentialité de Google dans Réglages → Préférences publicitaires. Les annonces sont actuellement non personnalisées dans les deux cas ; laisser l'option désactivée demande en outre un traitement restreint des données ;
• modifier séparément les choix d'analyse et de rapports de plantage avec les interrupteurs « Analyse du jeu » et « Rapports de plantage » dans Réglages → Préférences publicitaires. Retirer votre consentement à l'analyse arrête les nouveaux envois d'analyses. La désactivation des rapports de plantage prend effet pour les envois automatiques au prochain lancement du jeu ; fermez donc le jeu puis rouvrez-le.

7. Achats, abonnements et remboursements

Les achats intégrés sont traités via l'App Store (Apple) ou Google Play. Le paiement est débité directement de votre compte store ; nous ne voyons ni ne stockons vos données de carte.

Le VIP Pass est un abonnement mensuel à renouvellement automatique. S'il n'est pas résilié au moins 24 heures avant la fin de la période en cours, il se renouvelle automatiquement et le même prix est de nouveau facturé. Vous pouvez résilier l'abonnement à tout moment dans les réglages du compte store de votre appareil ; vous conservez l'accès jusqu'à la fin de la période en cours. Aucun remboursement n'est accordé pour la durée non utilisée. Le contenu, la durée et le prix par période de l'abonnement figurent sur l'écran d'achat (Boutique → PACKS SPÉCIAUX → Conditions d'abonnement).

Remboursements : comme nous n'encaissons pas les paiements nous-mêmes, nous ne pouvons pas effectuer de remboursements. Les demandes de remboursement sont traitées selon la politique du store où l'achat a été effectué : demande de remboursement Apple · demande de remboursement Google Play. Si vous résidez dans l'Union européenne, vos droits légaux de rétractation pour les contenus numériques ne sont pas affectés.

Les monnaies du jeu (gemmes, argent) et les contenus débloqués ne sont valables que dans ce jeu ; ils ne peuvent pas être échangés contre de l'argent réel, transférés vers un autre compte ni restaurés une fois vos données supprimées.

8. Contact

Pour toute question sur la confidentialité :

E-mail : development@candavarci.com.tr

9. Modifications

Cette politique de confidentialité peut être mise à jour de temps à autre. Nous publierons les modifications importantes sur cette page avec une date mise à jour.

Dealership Legacy — Assistance

© 2026 Candavarci Digital. Tous droits réservés.